부장) 이대리, 이거 퀵 좀 보내

POV 남자) 부장님 맨날 이대리만 시키세요?

자막) 차별은 잘 보면서


부장) 남자끼리 칙칙해서 되겠어? 미연씨 미팅 따라가

자막) 성차별은 못 본 척




부장) 야 정신 안차려?

POV 남자) 부장님!

자막) 폭력은 잘 보면서


부장) 요즘 연애하느라 그런가 무척 피곤해 하네~

자막) 성폭력은 못 본 척



자막) 못 본 척하지 마세요

자막/NA) 누군가는 이야기 해야합니다



POV 남자) 부장님 듣는 입장에서 기분 나쁠 것 같은데요?



자막/NA) 성평등 사회, 당신의 작은 변화에서 시작됩니다


부장) 앞으로 조심할게